Beijing 2008 mag issued
[ 2006-04-13 16:35 ]
| 日前，一本記錄第29屆奧運(yùn)會(huì)籌辦工作進(jìn)程的刊物《北京2008》正式創(chuàng)刊。《北京2008》為16開的彩頁雜志，目前已有中英文、中法文兩個(gè)版本，每期發(fā)行約兩萬冊(cè)，發(fā)行對(duì)象為奧林匹克大家庭成員、境外媒體等。該雜志的內(nèi)容豐富、文字生動(dòng)、編排獨(dú)特、制作精美，既展現(xiàn)了中國傳統(tǒng)文化特色，又具有國際水準(zhǔn)。2006年，《北京2008》雜志為季刊，2007年、2008年將由季刊改為雙月刊、月刊。 |
|
|
The first periodical recording the progress being made in Beijing's preparations for
the Olympic Games - Beijing 2008 - was officially issued in Beijing
recently.
The magazine consists of 16 pages with an issue of approximately 20,000
volumes.
The color-printed magazine carries articles in Chinese-English and
Chinese-French bi-linguistic versions.
Targeting the International Olympic Committee (IOC), National/Regional
Olympic Committees, International Sports Federations (IFs), members of the
Olympic Family, and overseas media, the first issue of the publication
shed light on Beijing's eleventh five-year plan, and glanced at the
Olympic preparation progress.
The journal, currently a quarterly, will be issued more regularly and
next year it is expected to be a bi-monthly while in 2008 it will be a
monthly.
President of the Beijing Organizing Committee for the Games of the XXIX
Olympiad (BOCOG) Liu Qi and IOC President Rogge Jacques have sent their
congratulations to its first issue. |
|
