亚洲视频免费一区,国产欧美综合一区二区,亚洲国产观看,91精品啪在线观看国产91九色,日本又黄又粗暴的gif动态图含羞,麻豆国产一区二区在线观看,中文字幕在线二区

 
 
 

當前位置: Language Tips> 雙語新聞

新中國歷次閱兵回顧

A look back on China's military parades since 1949

中國日報雙語手機報 2015-09-01 13:49

 

[1958,軍事學院官兵受閱]
The most spectacular figures were students from military academies and various military schools established by the PLA after the founding of the PRC. These schools represented different military areas, including infantry, artillery, armored force, engineers, air force and navy.
此次閱兵,軍事學院和步兵、炮兵、坦克兵、工程兵、空軍、海軍等軍事學校方陣最引人注目。這些軍事學院都是中華人民共和國成立后創(chuàng)建的。

新中國歷次閱兵回顧

圖為女民兵方隊通過天安門廣場。女民兵方隊首次在國慶大閱兵中出現(xiàn)。

新中國歷次閱兵回顧

圖為軍事學院的隊伍通過天安門廣場,接受檢閱。

[1959,國產武器倍增]
The number of people attending the ceremony was as high as 700,000. All the cutting-edge equipment, including automatic rifles, cannons, tanks and high-speed jet fighters, were Chinese-made.
參加典禮的各界群眾數量高達70萬人。裝備中最新式的自動步槍、大炮、坦克和高速噴氣殲擊機,都是我國自行制造的。

新中國歷次閱兵回顧

圖為中國人民解放軍空降兵部隊整裝待發(fā),準備接受檢閱。

新中國歷次閱兵回顧

圖為中國人民解放軍各軍事院校的隊伍通過天安門廣場。

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協(xié)議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883561聯(lián)系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產生任何問題與本網無關;本網所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請?zhí)峁┌鏅嘧C明,以便盡快刪除。

中國日報網雙語新聞

掃描左側二維碼

添加Chinadaily_Mobile
你想看的我們這兒都有!

中國日報雙語手機報

點擊左側圖標查看訂閱方式

中國首份雙語手機報
學英語看資訊一個都不能少!

關注和訂閱

本文相關閱讀
人氣排行
熱搜詞
 
 
精華欄目
 

閱讀

詞匯

視聽

翻譯

口語

合作

 

關于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版權聲明:本網站所刊登的中國日報網英語點津內容,版權屬中國日報網所有,未經協(xié)議授權,禁止下載使用。 歡迎愿意與本網站合作的單位或個人與我們聯(lián)系。

電話:8610-84883645

傳真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn