讀者文摘二度申請(qǐng)破產(chǎn)保護(hù)

由于受到電子媒體的沖擊，繼去年年末美國(guó)《新聞周刊》停止印刷紙質(zhì)版刊物之后，擁有91年歷史的《讀者文摘》雜志的母公司讀者文摘集團(tuán)（下稱(chēng)“RDA”）日前正式提出破產(chǎn)保護(hù)申請(qǐng)，旨在削減4.65億美元債務(wù)，并將運(yùn)營(yíng)重心集中在北美業(yè)務(wù)。這是該公司4年內(nèi)第二次申請(qǐng)破產(chǎn)。

RDA公司總裁兼首席執(zhí)行官羅伯特·古思在法庭文件中指出，雖然在2010年結(jié)束的破產(chǎn)保護(hù)中，已經(jīng)開(kāi)始以小規(guī)模公司的身份恢復(fù)運(yùn)營(yíng)，然而這似乎還不足以讓雜志起死回生。古思表示：“在過(guò)去幾年媒體行業(yè)所出現(xiàn)的整體大衰退中，公司的商業(yè)計(jì)劃和財(cái)政預(yù)期并沒(méi)有進(jìn)行調(diào)整?！?/p>

關(guān)于本月再度申請(qǐng)破產(chǎn)保護(hù)，古思在接受媒體采訪(fǎng)時(shí)表示，此次申請(qǐng)破產(chǎn)保護(hù)目的是為了削減債務(wù)，該公司正在朝著數(shù)碼傳媒進(jìn)行轉(zhuǎn)型。古思稱(chēng)：“對(duì)于目前正在進(jìn)行的業(yè)務(wù)轉(zhuǎn)型，我們抱有很大的信心，只是我們目前在財(cái)務(wù)方面還不是太成功，現(xiàn)在，我們需要憑借破產(chǎn)保護(hù)程序來(lái)改善情況?！?/p>

目前，富國(guó)銀行和其他RDA控股高級(jí)債券持有者已經(jīng)同意進(jìn)行1.05億美元的債權(quán)人控制融資，用來(lái)幫助公司在破產(chǎn)保護(hù)期間持續(xù)運(yùn)營(yíng)。

1922年，德威特·華萊士夫婦或許沒(méi)能想到，自己創(chuàng)辦的這份曾經(jīng)擁有200萬(wàn)名讀者的雜志將會(huì)在21世紀(jì)初面臨如此嚴(yán)峻的資金問(wèn)題。如今，《讀者文摘》的發(fā)行量不足40萬(wàn)冊(cè)，其中30%左右的雜志為免費(fèi)派送。(劉瓊唐文之)