中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)消息：英文《中國日?qǐng)?bào)》1月6日?qǐng)?bào)道：新聞出版總署出版產(chǎn)業(yè)發(fā)展司司長范衛(wèi)平在接受《中國日?qǐng)?bào)》記者采訪時(shí)表示希望更多中國新聞出版企業(yè)開拓境外出版市場(chǎng)，進(jìn)一步擴(kuò)大中國文化在全球的影響力，讓世界更加了解中國。
國家新聞出版總署日前下發(fā)了《關(guān)于進(jìn)一步推動(dòng)新聞出版產(chǎn)業(yè)發(fā)展的指導(dǎo)意見》（下稱《指導(dǎo)意見》）中表示鼓勵(lì)和支持含非公有文化制文化企業(yè)在內(nèi)的各種所有制新聞出版企業(yè)積極開拓海外新聞出版市場(chǎng)，支持有條件的新聞出版企業(yè)，通過新設(shè)、收購、合作等方式，到境外辦社、辦報(bào)、辦刊、辦站、辦廠、辦店，實(shí)現(xiàn)新聞出版企業(yè)在境外的落地和本土化。
“我們以前只鼓勵(lì)國有企業(yè)‘走出去’，現(xiàn)在也鼓勵(lì)非公有制文化企業(yè)的參與，” 范司長表示。
“現(xiàn)在雖然有不少文化企業(yè)在國外辦廠，但是規(guī)模和涉及面都不大，需要加強(qiáng)力度。希望在不久的將來，中國文化能夠像中國餐館一樣在世界各國遍地開花?！?/p>
對(duì)符合國家出口指導(dǎo)目錄規(guī)定的境外投資，政府將會(huì)對(duì)走出去的新聞出版企業(yè)加大支持力度，在政策，資源，信息和服務(wù)等方面予以支持。
目前新聞出版總署已經(jīng)于中國銀行簽訂了戰(zhàn)略框架協(xié)議，還將于其他商業(yè)銀行簽訂支持國有和非公有制文化企業(yè)的發(fā)展。
在加大支持新聞出版產(chǎn)品走出去的過程中，政府支持新聞出版企業(yè)結(jié)合資深優(yōu)勢(shì)和特點(diǎn)，生產(chǎn)更多適合境外市場(chǎng)的新聞出版產(chǎn)品。
《指導(dǎo)意見》表示新聞出版總署還將設(shè)立出版物海外推廣中心，實(shí)施翻譯人才庫工程，加強(qiáng)信息平臺(tái)的建設(shè)，向新聞出版企業(yè)及時(shí)提供國際出版市場(chǎng)信息，幫助新聞出版企業(yè)開拓海外市場(chǎng)。
范司長表示“走出去”當(dāng)然存在著本土化，文化差異和語言等障礙，但是方向是明確的。
２０１０年是新聞出版產(chǎn)業(yè)“十一五”規(guī)劃的決勝年，也是發(fā)展的關(guān)鍵年。２００９年，新聞出版業(yè)總產(chǎn)值將突破萬億大關(guān)，邁上新的臺(tái)階；展望今年，新聞出版產(chǎn)業(yè)發(fā)展正處于重要的戰(zhàn)略機(jī)遇期，在新的歷史起點(diǎn)上向前邁進(jìn)。
《指導(dǎo)意見》以科學(xué)發(fā)展觀為指導(dǎo)，是《新聞出版總署關(guān)于進(jìn)一步推進(jìn)新聞出版體制改革的指導(dǎo)意見》的姊妹篇。《指導(dǎo)意見》在過去幾年深入調(diào)研成果的基礎(chǔ)上，系統(tǒng)總結(jié)了近幾年發(fā)展的經(jīng)驗(yàn)，起草討論歷時(shí)６個(gè)多月，數(shù)十易其稿。《指導(dǎo)意見》作為新聞出版產(chǎn)業(yè)發(fā)展的綱領(lǐng)性文件，將對(duì)轉(zhuǎn)變發(fā)展方式，優(yōu)化產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)，提高新聞出版產(chǎn)業(yè)發(fā)展的質(zhì)量和效益，進(jìn)一步解放和發(fā)展新聞出版生產(chǎn)力，促進(jìn)新聞出版業(yè)的大發(fā)展大繁榮起到十分重要的作用。
目前，我國已是名副其實(shí)的出版大國，擁有報(bào)紙１９４３種，期刊９５４９種，圖書出版單位５８０家，音像出版單位３７８家，網(wǎng)絡(luò)出版企業(yè)１９５家。全國共有國有、民營、外資、合資發(fā)行企業(yè)１２萬余家，印刷復(fù)制企業(yè)１８萬余家。圖書品種從１９７８年的１．５萬種增加到２００８年的２７．４１萬種，報(bào)刊品種也增加近１０倍。圖書和報(bào)紙發(fā)行總量、電子出版物品種連續(xù)五年穩(wěn)居世界第一，印刷業(yè)居世界第三。 （中國日?qǐng)?bào)記者 王卓瓊 編輯 潘忠明）
